כתיבה

כתיבה, עריכה, תרגום ועוד

עסק זה מספק שירותי טקסט ועריכת תוכן נרחבים.
כולל תרגום עברית-אנגלית.
כתיבה יוצרת. עריכה. כתיבה לאתרי אינטרנט ועוד.
מצורפים מבחר פרוייקטים ראויים לציון.


  • ג'ונאם / צדוק צמח

    ג'ונאם / צדוק צמח

    ג'ונאם היא הצגת ילדים יפהפיה שתרגמתי לאנגלית. לקראת העבודה הוזמנתי לראות אותה מוצגת על הבמה והיא באמת יצירה נפלאה. סיימתי בתחושה של התעלות.לקריאה נוספת »
  • בראשית הייתה משמעות / גבי ברזילי

    בראשית הייתה משמעות / גבי ברזילי

    בראשית הייתה משמעות הוא ספר הגות מרתק העוסק בקריאה באחד עשר הפרקים הראשונים של ספר בראשית. המיתוסים הראשוניים והקדומים ביותר המופיעים בתנ"ך.לקריאה נוספת »
  • מרתון

    מרתון

    מרתון הוא מופע/הצגה מאת אהרונה ישראל. היא נמשכת כשעה ובמשך רובה, השחקנים/רקדנים נמצאים במצב ריצה. הם לבושים בבגדי ריצה תחרותיים ורצים במעגל אינסופי.לקריאה נוספת »
  • הדבר במזוודה של הקולונל

    הדבר במזוודה של הקולונל

    הדבר במזוודה של הקולונל החל מסיוט שחלמתי לפני זמן רב. בשלב מסויים אחר כך הוא הפך לסיפור קצר, ולאחר מכן למחזה מקורילקריאה נוספת »

טקסטי עבר מהוללים


החד פסקתיים

פרוייקט שהתחלתי לפני כשלוש שנים, של סיפורים קצרצרים עד קצרים, שהעיקרון המאחד שלהם הוא שהם כתובים כפיסקה אחת. ללא עצירת נשימה כביכול. אחד מהסיפורים הללו, הדבר במזוודה של הקולונל, הפך למחזה מקורי. מעניין מה יקרה עוד איתם. סביר מאוד שבשלב כלשהו הם ייצאו בתור ספר בפני עצמם. בינתיים בכל אופן, הנה מעט דוגמיות.